Lida com os contatos em outro idioma utilizando o ConnectLingua

Esta página é para agentes. Para obter informações de administrador sobre o ConnectLingua, consulte ConnectLingua.

ConnectLingua é um serviço de traduções em tempo real. Caso você fale um idioma diferente do contato sendo atendido, ele traduzirá a conversa em tempo real. Isso permite auxiliar os contatosFechado A pessoa que interage com um agente, RVI ou bot em seu centro de contato. de várias partes do mundo, independentemente do idioma que eles falem. Ele funciona com chamadas telefônicas e bate-papos.

Como funciona

Interações por bate-papos ou texto:
Quando você envia uma mensagem, o ConnectLingua a traduz instantaneamente. Quando o contato responder, a mensagem deste será traduzida instantaneamente. No aplicativo de mensagens, todas as mensagens serão mostradas no seu idioma, mesmo se utilizarem outro idioma. Isso contribui para acompanhar a conversa, como se ambos estivessem falando o mesmo idioma.

Chamadas de voz:
A cada vez em que você falar no microfone, o ConnectLingua traduzirá a fala e uma voz de IA a transmitirá ao contato. Em seguida, quando o contato falar, o ConnectLingua traduzirá instantaneamente a sua fala e exibirá a mensagem num bate-papo. Isso contribui para acompanhar a conversa à medida que esta se desenrola e você responde com rapidez.

ConnectLingua Ícones

A janela ConnectLingua utiliza os seguintes ícones, que informam o status das mensagens sendo enviadas:


  • Os pontos pretos ao final de uma mensagem indicam que o sistema está compreendendo e digitando a frase que você falou.


  • Este carregador irá girar abaixo de uma mensagem quando o sistema estiver gerando a mensagem de áudio traduzida. O sistema traduziu o que você disse em texto e está gerando o áudio correspondente para ser reproduzido para o contato.


  • Uma marca simples abaixo da mensagem será exibida quando a voz de IA estiver transmitindo a mensagem para o contato.


  • A marca dupla azul abaixo da mensagem será exibida quando a voz de IA tiver terminado de falar.


  • O sinal de aviso será exibido quando ocorrer um problema no sistema. Ele pode significar que a mensagem não pôde ser traduzida ou que talvez não tenha sido enviada. Você poderá tentar reenviar a mensagem, clicando no ícone e selecionando Reenviar.

Lidar com os contatos de voz com ConnectLingua

As instruções a seguir são para quando se aceitam contatosFechado A pessoa que interage com um agente, RVI ou bot em seu centro de contato. falantes de outro idioma.

  1. Aceite o contato no aplicativo de agente. O ConnectLingua é aberto em uma nova guia de navegador.

  2. Clique no ícone de Silêncio para colocar no mudo o microfone do aplicativo de agente. Como padrão, o microfone do ConnectLingua já está mudo.

  3. Clique na resposta rápida, do lado direito da janela, que explica que você está usando um serviço de tradução por IA.

  4. Quando você quiser falar, ative o seu microfone, na janela do ConnectLingua, e fale. Caso o navegador solicite permissão para utilizar o seu microfone, permita-a. ConnectLingua detecta pausas quando você fala. Quando for colocado em pausa, o serviço traduzirá o que você disse e a voz de IA transmitirá para o contato.

  5. Quando você tiver terminado de atender o contato, poderá retornar ao aplicativo de agente para concluir a interaçãoFechado A conversa inteira com um agente por meio de um canal. Por exemplo, uma interação pode ser uma chamada de voz, e-mail, chat ou conversa de mídia social..